KATALOG GBP W LIPOWCU KOŚCIELNYM |
POZ/ODP: | tekst polski Liliana Fabisińska. | ||||
ADRES WYD.: | Poznań : Papilon - Publicat, 2023. | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | 37 s. : il. kolor. ; 19 cm. | ||||
SYGNATURA: |
| ||||
KOD/INWENT: | 722000227347 | 22734 | |||
UWAGI: | Tyt. oryg.: A perdu son chien. Na podstawie książek Gilberta Delahaye`a i Marcela Marliera. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Gwiazdkowe niespodzianki
Tyt. oryg.: "Martine de Noël ".
Tyt. oryg.: "Martine Bricolages de Noël ".
Tyt. oryg.: ""Sucré scalé" avec Martine ".
AUTOR: | Delahaye, Gilbert | ||||
POZ/ODP: | na podstawie książek Gilberta Delahaye`a i Marcela Marliera ; opowiada Wanda Chotomska, tł. [z fr.] Małgorzata Potocka, Ewa Łukaszczyk. | ||||
ADRES WYD.: | Poznań : Publicat, cop. 2014. | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | 79, [1] s. : il. kolor. ; 25 cm. | ||||
SYGNATURA: |
| ||||
KOD/INWENT: | 722000178175 | 17817 | |||
TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >> | |||||
ZAWIERA: Pokaż zawartość >> | |||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Martynka - małe historie o przyjaźni
Tytuł oryginału: "Martine a la foire ".
Tytuł oryginału: "Martine au parc ".
Tytuł oryginału: "Martine a l`école ".
Tytuł oryginału: "Martine a la fete des fleurs ".
Tytuł oryginału: "Martine et son ami le moineau ".
Tytuł oryginału: "Martine un mercredi pas momme les autres ".
AUTOR: | Delahaye, Gilbert | ||||
POZ/ODP: | tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. | ||||
ADRES WYD.: | Poznań : Papilon - Publicat, copyright 2019. | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | 125 stron : ilustracje kolorowe ; 23 cm. | ||||
SYGNATURA: |
| ||||
KOD/INWENT: | 722000201637 | 20163 | |||
ZAWIERA: Pokaż zawartość >> | |||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Martynka kocha zwierzaki : 6 fantastycznych opowiadań
AUTOR: | Delahaye, Gilbert | ||||
POZ/ODP: | tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. | ||||
ADRES WYD.: | Warszawa : Papilon - Publicat : 2019. | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | 119 stron : ilustracje kolor ; 25 cm. | ||||
SYGNATURA: |
| ||||
KOD/INWENT: | 722000207837 | 20783 | |||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Martynka leci balonem
Tyt. oryg.: "Martine en montgolfiere".
AUTOR: | Delahaye, Gilbert | ||||
POZ/ODP: | tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. | ||||
ADRES WYD.: | Poznań : Publicat, 2009. | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | [20] s. : il. kolor. ; 25 cm. | ||||
SYGNATURA: |
| ||||
KOD/INWENT: | 722000145665 | 14566 | |||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Martynka poznaje czas
AUTOR: | Delahaye, Gilbert | ||||
POZ/ODP: | tekst (w oparciu o postaci stworzone przez Gilberta Delahaye`a) Maria Szarf ; ilustracje Marcel Marlier. | ||||
ADRES WYD.: | Warszawa : Papilon - Publicat : copyright 2020. | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | 31 stron : ilustracje ; 31cm. | ||||
SYGNATURA: |
| ||||
KOD/INWENT: | 722000211834 | 21183 | |||
DOSTĘPNOŚĆ: |
| ||||
WYPOŻYCZYŁ: | Nr karty: 616158 od dnia:2024-01-03 | ||||
DZIAŁANIE: |
Mój królewicz
Tyt. oryg: "Martine et le prince mystérieux ".
AUTOR: | Delahaye, Gilbert | ||||
POZ/ODP: | tekst polski Liliana Fabisińska. | ||||
ADRES WYD.: | Poznań : Papilon - Publicat, cop. 2016. | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | 37 s. : il. kolor. ; 20 cm. | ||||
SYGNATURA: |
| ||||
KOD/INWENT: | 722000189263 | 18926 | |||
TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >> | |||||
UWAGI: | Na podstawie książek Gilberta Delahaye`a i Marcela Marliera. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Troskliwa opiekunka
Tyt. oryg.: "Martine petite maman ".
AUTOR: | Delahaye, Gilbert | ||||
POZ/ODP: | na podst. książek Gilberta Delahaye`a i Marcela Marliera opowiada Liliana Fabisińska. | ||||
ADRES WYD.: | Poznań : Publicat - Papilon, cop. 2011. | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | 95 s. : il. kolor. ; 20 cm. | ||||
SYGNATURA: |
| ||||
KOD/INWENT: | 722000187986 | 18798 | |||
TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >> | |||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
W samolocie
Tyt. oryg.: "Martine en avion ".
AUTOR: | Delahaye, Gilbert | ||||
POZ/ODP: | tekst polski Liliana Fabisińska. | ||||
ADRES WYD.: | Poznań : Papilon - Publicat, cop. 2016. | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | 37 s. : il. kolor. ; 20 cm. | ||||
SYGNATURA: |
| ||||
KOD/INWENT: | 722000187993 | 18799 | |||
TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >> | |||||
UWAGI: | Na podstawie książek Gilberta Delahaye`a i Marcela Marliera. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Kochana mamusia
Tyt. oryg.: "Martine fete maman ".
AUTOR: | Delahaye, Gilbert. | ||||
POZ/ODP: | na podstawie książek Gilberta Delahaye`a i Marcela Marliera ; opowiada Liliana Fabisińska ; [il. Marcel Marlier]. | ||||
ADRES WYD.: | Poznań : Publicat - Papilon, 2013. | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | 95, [1] s. : il. kolor. ; 20 cm. | ||||
SYGNATURA: |
| ||||
KOD/INWENT: | 722000164406 | 16440 | |||
TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >> | |||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
|